iacchiblog

Come avete visto, non ho intenzione di scrivere un post ad ogni aggiornamento dei programmi Mozilla, ma visto che di questi due mi occupo io in prima persona (per la traduzione), ho pensato che almeno questi me li potessi concedere.

Quindi, come già sapete da ormai tantissime fonti, sono uscite le nuove versioni dei calendari di casa Mozilla.

Le novità di queste versioni sono diverse, come del resto erano tante le nuove stringhe da tradurre, e le scoprirete tutte usandoli

Commenti vari al di fuori della solita news: Punto informatico ha scritto che i rilasci di questi programmi vanno un po’ a rilento: un po’ di ragione ce l’ha, però bisogna considerare che questo progetto, pur ospitato sui siti e i server di Mozilla, non è gestito direttamente dalla Mozilla Foundation/Corporation (a differenza di Firefox e Thunderbird e analogamente a SeaMonkey), che gli sviluppatori non sono molti, e che al contrario della condotta di Firefox in questo ultimo periodo qui si tende a fare le cose con calma, ma per bene.
Spiego meglio: mentre Firefox è ormai talmente popolare che quando viene annunciata una data per il rilascio quella deve essere, qui si possono fare le cose con più calma. Ad esempio: dopo lo string freeze (il momento in cui si chiude il cvs per aggiornare le localizzazioni) sono stati scoperti un paio di bug da correggere assolutamente e che necessitavano di n aggiornamento delle traduzioni. Nessun problema: si è riaperto il cvs per una finestra di una settimana e si è dato la possibilità a tutti di tradurre le nuove stringhe.
Non so se con Firefox sarebbe successo lo stesso, o se saremmo andati ad una minor release, magari immediatamente successiva ma comunque necessaria per rispettare la tabella di marcia.

Detto questo, i programmi li potete scaricare dal sito di Mozilla Italia o dalle pagine del progetto calendar, mentre il supporto è sempre disponibile su forum di Mozilla Italia.